Timeblog.de

Dampfrohrexplosion in Manhattan, was ein guter Anlass um den deutschen Qualitätsjournalismus, der sich ja so gerne über Blogger lustig macht, mal auf Überschriften abzuklopfen:

Sueddeutsche: “Alle haben an den 11. September gedacht”
Spiegel: Schock in der Rushhour
(11. September 2001 im ersten Absatz auf der Titelseite)
Stern: “Haben an den 11. September gedacht”
Welt: Explosion in New York – ein Toter, viele Verletzte
Netzeitung: «Alle haben an den 11. September gedacht»: Panik in New York nach Dampfrohr-Explosion
BILD: Schwere Explosion in New York, ein Toter und mehr als 20 Verletzte
(Jawohl, BILD hat den 11. September nur in der Über-Überschrift!)
Tagesschau: Explosion versetzt Manhattan in Angst
(Erwähnt 2001 im ersten Absatz auf der Titelseite)
Tagesspiegel: Dampfleitung explodiert - Panik in Manhattan
(Auch hier der 11. September direkt im ersten Satz auf der Titelseite)
n-tv: Exlposion in New York
(11. Spetember 2001 im ersten Absatz auf der Titelseite)
n24: Explosion in New York: Panik erinnert an 9/11
Jawohl, KEINER hat sich entblödet, auf der Titelseite noch auf 2001 hinzuweisen. Manche haben es immerhin aus der Titelzeile rausgelassen, aber wirklich nüchtern war die eigentliche Überschrift nur bei der Welt, n-tv und BILD (!).

Sehen wir mal, wie das die Amerikaner sehen:

CNN: Transformer blast rattles Manhattan
(Schreiende und weinende und rennende Menschen, aber kein 2001 im ganzen Artikel)
New York Times: Steam Pipe Explosion Unnerves Manhattan und An Eruption, and Fears of Something Worse mit (nüchterner) Betrachtung zur möglichen Terrorangst
LA Times: Steam explosion in NYC kills 1 (Nur einzelne Überschrift die man auf der Titelseite suchen muss!)

Und so weiter…ich denke man sieht den Unterschied. Deutschland, einig BILD-Land